Älska pocket, 2025-01-01

Foto: Manny Jefferson

Nyutgåvor av Chimamanda Ngozi Adichies hyllade romaner

Nigerianska Chimamanda Ngozi Adichie fick sitt stora internationella genombrott med romanen En halv gul sol. Hon har kallats för sin generations främsta afrikanska författare och har även skrivit böckerna Lila hibiskusAmericanahDet där som nästan kväver dig och Alla borde vara feminister. I sina böcker berör hon ofta ämnen som kön, klass och ras och hur dessa sammanflätas. Nu ger vi ut 4 titlar på nytt i pocket och storpocket.

Americanah

Nigeria på 1990-talet. Landet styrs av en militärjunta och de som kan flyttar utomlands. Obinze och Ifemelu har en plan. När Ifemelu åker över till Amerika på stipendium lovar de varandra att Obinze ska komma efter så fort han tagit sin examen i Nigeria. Det får ordna sig med visum på något sätt.

Men det gör det inte. Obinze får finna sig i att 11 september har kommit mellan honom och hans visum, unga män från Afrika är inte välkomna till USA längre. Så han tar sig in i Storbritannien i stället, och slängs ut därifrån.

När de möts igen har det gått tretton år, och rollerna är förändrade. Ifemelu har flyttat hem igen och vantrivs på sitt jobb som societetsjournalist. Obinze är gift och har blivit en av landets rikaste män. Det är som om de aldrig varit ifrån varandra. Men vad ska de göra av sina liv?

Americanah är en klarsynt genomlysning av klass, utanförskap och rikedom i Afrika, Amerika och Europa.

Sagt om boken

”En roman som med all sannolikhet kommer att bli en klassiker.” Upsala Nya Tidning

”Det är ett mäktigt epos Adichie skrivit … en insiktsfull och betydelsefull roman.” Landskrona-Posten

”I Americanah förenar Chimamanda Ngozi Adichie kärlekens evinnerliga måsten med samtidens motsättningar med en sådan lätthet att man känner: Mera!” FOKUS

En halv gul sol

Olanna och Kainene är så olika som två tvillingsystrar kan bli. Olanna har ärvt sin moders mjuka kvinnliga skönhet och hon gör sig till vän med alla. Kainene är sluten och hård och bestämmer sig tidigt för att gå i sin välbeställda faders fotspår och bli affärskvinna. Hon möter engelsmannen Richard som blir blixtförälskad i henne, men hon funderar inte ett ögonblick på att bilda familj. Olanna å andra sidan flyttar ihop med sin stora kärlek Odenigbo och tillsammans får de dottern Baby.

Hos Odenigbo möter vi också hans unge tjänare Ugwu, en fattig pojke från landet som i tidig ålder visar att han har huvudet på skaft och behandlas som en i familjen. Men det är svåra tider i Nigeria även för de privilegierade och när kriget bryter ut blir de alla offer för fruktansvärda händelser som sliter sönder deras liv. Hem och familj splittras, Ugwu blir tillfångatagen och tvingad att gå ut i strid, Olanna och Richard söker tröst hos varandra och ideal och lojaliteter testas och förskjuts för alltid.

En halv gul sol skildrar med närvaro och intensitet livet för ett antal människor i fred och krig i Nigeria – en stor roman som lämnar starkt avtryck.

Sagt om boken

”Adichie har lyckats skriva ett känsligt epos om ett fruktansvärt inbördeskrig.” Booklist

”Vackert skriven och till brädden fylld med liv, En halv gul sol är en enastående roman.” Joyce Carol Oates

Det där som nästan kväver dig

Det där som nästan kväver dig är en känsla av utsatthet, en hemlängtan, en frustration över att aldrig bli sedd som en individ, utan som en representant för det färgrika, primitiva Afrika. Den unga kvinnan i titelnovellen har kommit till USA:s västkust från Lagos i Nigeria, och känner ofta på kvällarna hur den där känslan nästan kväver henne.

Chimamanda Ngozi Adichie slog igenom stort med sin roman om Biafrakriget, En halv gul sol. I sina noveller rör hon sig i samma miljöer och gestaltar samma konflikter med sin klara stil: kriget som slet nationen itu och krossade otaliga familjer, ungdomsbrottsligheten och fängelselivet i dagens Nigeria. Men hennes blick är minst lika skarp när det gäller vardagliga orättvisor och erfarenheter.

Sagt om boken

”Allt hon skriver om är sårigt och plågsamt, men hon gör det med en elegans som inte känns sökt. Den återhållna vreden utesluter varken slapstickartad humor eller partier av stor poetisk skönhet.” TIDNINGEN VI

”En novellsamling utöver det vanliga. Den sjuder av liv och intelligens.” Skånska Dagbladet

Lila Hibiskus

Kambilis far Eugene Achike är en riktig hjälte. Han tar hand om de sina, han äger en tidning som oförskräckt kritiserar korruptionen och maktmissbruket i samhällets högsta skikt, han får pris av Amnesty International och skänker stora summor pengar till välgörande ändamål.

Men i hemmet är han en tyrann. Han misshandlar sina barn och sin fru om de gör det minsta avsteg från det han betraktar som den enda sanna vägen: en hårdhänt och intolerant katolsk tro. Han har till och med stött bort sin egen far, eftersom denne hållit fast vid sina förfäders religion. Kambili och hennes bror Jaja får en aning om ett annat sätt att leva när de under en tid får bo hemma hos sin faster, som i sin kärleksfullhet och rättframhet är sin brors raka motsats. Denna aning om ett friare liv växer till ett uppror hos Kambili och Jaja. Familjens maktordning är plötsligt i gungning och en våldsam brytning blir mer och mer oundviklig.

Lila hibiskus är Chimamanda Ngozi Adichies debut. Hon har med den skrivit en berättelse som med både inlevelse och precision visar hur en yttre godhet kan rymma både brutalitet och brist på empati.

Sagt om boken

”Lila hibiskus är tät och kvav.” Kulturnytt, Sveriges Radio

”En sensationellt talangfull författare med klar tonträff … [ett] författarskap som är oerhört löftesrikt.” Dagens Nyheter